Volumen 6 • Número 1 • Enero 2021
Uplift Family Services es una agencia informada sobre el trauma que brinda atención integral a la persona a través de servicios culturalmente sensibles, basados en datos y orientados a la resiliencia. Creemos en el poder de la inversión, la promoción y la colaboración del personal mientras nos asociamos con personas, familias y comunidades para recuperarnos del impacto generalizado del trauma.
Raza y vacunación
En la campaña contra el COVID-19, las vacunas pueden ser lo más parecido que tenemos a la kriptonita. Sin embargo, los grupos étnicos más afectados por la pandemia, especialmente las comunidades negras, también son los que tienen menos probabilidades de aceptar la vacunación.
En un giro dolorosamente irónico, el racismo sistémico ha engendrado tanto vulnerabilidad a la pandemia y desconfianza de vacunación, y el COVID los ha puesto en curso de colisión.
[En este número, POC (personas de color) se refiere a las poblaciones negras, latinas e indígenas de Estados Unidos. Reconocemos las limitaciones de tales etiquetas, entre ellas la heterogeneidad de estas poblaciones. – Editores.]
Disparidades de COVID
La pandemia ha afectado a las personas de color de manera desproporcionada en todos los ámbitos de la vida: salud, finanzas, educación, etc. Hospitalización las tasas, por ejemplo, son hasta 4 veces más altas que las de los blancos. Es más, en comparación con los blancos, los hogares latinos y negros con niños tienen más del doble de tasa de simultáneo dificultades en 3 o más dominios de la vida.
Desconfianza justificada
Dr. Rubén Warren Dirige el Centro Nacional de Bioética en Investigación y Atención Médica de la Universidad de Tuskegee. En un excelente artículo en The New England Journal of Medicine, Dr. Warren et al. Explique que “la profunda y justificada falta de confianza que muchos estadounidenses negros tienen en el sistema de atención médica… a menudo se remonta al legado del infame estudio sobre la sífilis en Tuskegee… Pero la desconfianza está mucho más profundamente arraigada en siglos de… explotación racista por parte de Médicos e investigadores estadounidenses”.
El racismo sistémico actual sustenta las disparidades en la salud, no solo a través del acceso deficiente a la atención médica, sino también en lo que respecta a los determinantes sociales de la salud: calidad del aire y el agua, traumatismos, acceso a alimentos saludables, etc.
No es de extrañar que sólo el 42% de los negros diga que definitivamente o probablemente obtendrían la vacuna, en comparación con más del 60% de los blancos y latinos.
Soluciones
¿Se puede convencer a más personas de color de que las vacunas tienen sentido para ellos? Esfuerzos por parte del CDC y NIH No obstante, el liderazgo federal en esta área ha sido deprimente. Las vacunas han sido respaldadas por el Asociacion medica nacional, la organización de médicos negros más grande del país, y la Asociación Nacional de Médicos Hispanos. Pero los anuncios en BET y Univision para reclutar a POC para participar en ensayos de vacunas han tenido resultados decepcionantes.
Entre otras cosas, Warren recomienda involucrar a personas y organizaciones percibidas en sus comunidades como digno de confianza. Los “mensajeros” potenciales incluyen representantes electos de proveedores de atención médica, líderes religiosos, defensores sociales y organizaciones comunitarias.
Para realizar su trabajo, los propios mensajeros necesitan fuentes de información confiables. Ésta es una tarea de las instituciones de salud pública históricamente blancas: educar a los mensajeros, demostrar que vacunarse redunda en interés de cada comunidad.
As Navajo Nation El presidente Jonathan Nez lo expresó: “La llegada de la vacuna Pfizer es una bendición para todo nuestro pueblo, incluidos los médicos, enfermeras y muchos otros guerreros de la atención médica”.
Editores: Mark Edelstein y Elika Beckwith
