Cada 31 de agosto, el Día Internacional de Concienciación sobre las Sobredosis ofrece la oportunidad de recordar a quienes han perdido la vida por sobredosis, apoyar a sus familiares y amigos que los lloran y concienciar sobre el hecho de que las muertes por sobredosis se pueden prevenir.
Una de las herramientas más poderosas disponibles para evitar que una sobredosis de opioides sea fatal es también una que casi cualquier persona puede utilizar: naloxona, un medicamento que puede revertir rápidamente los efectos de una sobredosis de opioides.
La naloxona, conocida comúnmente por las marcas Narcan o RiVive, se ha vuelto más visible en los últimos años gracias a exitosas campañas de concientización pública, pero el medicamento en sí dista mucho de ser nuevo. Fue aprobado por primera vez por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos en 1971. y se ha utilizado para revertir las sobredosis de opioides durante más de 50 años. Además, desde la década de 1990, organizaciones comunitarias han estado capacitando a personas sin formación médica para administrar naloxona.
Hoy en día, la naloxona es el tratamiento estándar para la sobredosis de opioides, y las versiones en aerosol nasal están diseñadas para ser administradas de forma segura por personas con o sin formación médica. Sin embargo, a pesar de décadas de uso, las ideas erróneas sobre la naloxona aún pueden impedir que la gente la lleve consigo o se sienta lo suficientemente segura como para actuar en caso de emergencia.
Prue Cooper, directora de capacitación e innovación para paraprofesionales y trastornos por consumo de sustancias de Pacific Clinics., ha visto la gran diferencia que supone tener naloxona a mano:
“La naloxona es tan sencilla de usar que un cliente adolescente de Pacific Clinics, después de asistir a una sola sesión informativa sobre Narcan, Una semana después, lo usó para salvar la vida de un hombre en el andén de una estación de tren.Una simple herramienta y un padre y esposo vuelve a la vida, con un impacto que se extenderá a muchísimas otras vidas.
Conocer los hechos puede ayudar a que más personas estén preparadas para hacer lo mismo. Dibujar en Orientación del Departamento de Salud Pública de California, Aquí encontrará respuestas a algunas ideas erróneas comunes sobre la naloxona.
Naloxona: Mito vs. Realidad
MITO: Solo los socorristas o los profesionales médicos necesitan saber cómo usar la naloxona.
HECHO: Cualquier persona puede portar y administrar naloxona. En California, no se requiere receta médica, permiso especial ni capacitación para portar naloxona de venta libre. Las versiones en aerosol nasal están diseñadas para que personas sin formación médica puedan usarlas en caso de emergencia.
La capacitación puede ayudarte a reconocer una sobredosis y a sentirte más preparado, pero no dejes que la falta de capacitación te impida actuar. Si sospechas que alguien está sufriendo una sobredosis de opioides, administra naloxona y llama al 911.
MITO: Podría hacerle daño a alguien, o meterme en problemas, si le doy naloxona y no estoy seguro de que esté sufriendo una sobredosis de opioides.
HECHO: La naloxona no causa daño a una persona si no tiene opioides en su organismo y no es adictiva. Si alguien está inconsciente o es difícil de despertar, tiene respiración lenta o se ha detenido, emite sonidos de asfixia o gorgoteo, o muestra otros signos de una posible sobredosis de opioides, el Departamento de Salud Pública de California recomienda administrar naloxona de inmediato y llamar al 911.
La ley de California también protege a las personas que actúan de buena fe para brindar atención de emergencia., incluyendo la administración de naloxona.
MITO: Si la naloxona funciona y la persona despierta, la emergencia ha terminado.
HECHO: La naloxona puede revertir temporalmente una sobredosis de opioides, pero la persona aún necesita atención médica de emergencia. Siempre llame al 911 si sospecha una sobredosis, incluso después de administrar naloxona.
MITO: No hay razón para que lleve naloxona conmigo si el consumo de opioides no forma parte de mi vida.
HECHO: Puede que nunca necesites usarla, pero tener naloxona disponible significa que podrías ayudar a otra persona en caso de emergencia.
California ha trabajado para que la naloxona esté cada vez más disponible en comunidades de todo el estado. Desde 2018, la El Proyecto de Distribución de Naloxona del Departamento de Servicios de Atención Médica de California ha proporcionado naloxona gratuita a organizaciones en los 58 condados de California., en el que Se han reportado más de 400,000 casos de reversión de sobredosis. a través del programa.
Saber reconocer una sobredosis, tener naloxona a mano y estar preparado para actuar son pasos sencillos que pueden darle a alguien otra oportunidad de obtener la ayuda que necesita.
Desarrolla tu confianza para responder.
No necesitas capacitación especial para portar o administrar naloxona de venta libre en California, Sin embargo, un poco de conocimiento puede hacer que una situación desconocida resulte mucho menos intimidante. Aprender a reconocer los síntomas de una sobredosis de opioides, ver cómo se administra la naloxona y saber qué esperar puede ayudarte a sentirte más seguro al intervenir si alguien necesita ayuda.
A Nivel Estatal
Recursos sobre naloxona del Departamento de Salud Pública de California — Aprenda a reconocer una sobredosis de opioides, a administrar naloxona y a encontrar recursos adicionales.
Área de la Bahía
Condado de Santa Clara Ofrece cursos de formación breves, tanto online como presenciales, sobre el reconocimiento de sobredosis, la respuesta ante ellas y la administración de Narcan.
Los Ángeles/Costa Sur
El Biblioteca del Condado de Los Ángeles se asocia con el Departamento de Salud Pública del condado para distribuir Naloxona gratuita con una breve capacitación para su administración. En las bibliotecas participantes. No se requiere identificación, seguro ni pago.
Región de la capital
El Coalición contra los opioides del condado de Sacramento Ofrece naloxona gratuita y otros recursos para la prevención de sobredosis.
Regional Centro
Condado de Fresno dirige a los residentes a obtener naloxona sin costo alguno de cualquiera de los siguientes lugares: Salud Pública del Condado de Fresno or Centro médico regional comunitario.
Inland Empire
Condado de San Bernardino Ofrece un vídeo de capacitación sobre naloxona, una guía de inicio rápido, una página para solicitar naloxona gratuita y la opción de solicitar una capacitación presencial sobre naloxona.
