La boutique Butter Paddle a fêté ses 15 ans dans son magasin de Los Gatos, un événement marquant pour cette boutique de cadeaux gérée par des bénévoles et fondée en 1967 à Saratoga. Au programme : inauguration officielle, présentation des articles de Noël et journée portes ouvertes en présence du maire. L’intégralité des bénéfices de Butter Paddle est reversée à Pacific Clinics (grâce à l’héritage de l’EMQ Auxiliary) et à ses services essentiels de soutien en santé mentale et aux familles dans la région de la baie de San Francisco.

Le défilé de mode Metamorphosis récolte 129 000 $ pour Pacific Clinics
Un défilé de mode aux couleurs vives, aux créations originales et peuplé de quelques visages familiers a réuni la communauté de Los Gatos pour Metamorphosis : une soirée de mode et de philanthropie, au profit des programmes de santé comportementale et de services sociaux de Pacific Clinics.


