Том 6 • Выпуск 1 • Январь 2021 г.
Uplift Family Services — это агентство, специализирующееся на травмах, предоставляющее комплексную помощь человеку посредством услуг, ориентированных на устойчивость, основанных на данных и учитывающих культурные особенности. Мы верим в силу инвестиций в персонал, пропаганду и сотрудничество, поскольку мы сотрудничаем с отдельными людьми, семьями и сообществами, чтобы исцелиться от широкомасштабного воздействия травм.
Раса и вакцинация
В кампании против COVID-19 вакцины, возможно, являются самым близким к криптониту средством, которое у нас есть. Тем не менее, этнические группы, наиболее пострадавшие от пандемии, особенно чернокожие общины, также с наименьшей вероятностью примут вакцинацию.
По иронии судьбы, системный расизм породил и то, и другое. уязвимость к пандемии и недоверие вакцинации, и COVID поставил их на путь столкновения.
[В этом выпуске POC (цветные люди) относится к чернокожему, латиноамериканскому и коренному населению США. Мы признаем ограничения таких ярлыков, не последним из которых является неоднородность этих популяций. – Ред.]
COVID-диспропорции
Пандемия непропорционально повлияла на POC во всех сферах жизни: здоровье, финансы, образование, и т.д. госпитализация ставки, например, до 4 раз выше, чем для белых. Более того, по сравнению с белыми, в семьях латиноамериканцев и чернокожих с детьми более чем в два раза выше уровень одновременный трудности в 3 или более сферах жизни.
Оправданное недоверие
Доктор Рубен Уоррен возглавляет Национальный центр биоэтики в исследованиях и здравоохранении при Университете Таскиги. В прекрасной статье в New England Journal медицины, доктор Уоррен и др. объясняют, что «глубокое и оправданное недоверие, которое многие чернокожие американцы испытывают к системе здравоохранения… часто связано с наследием печально известного исследования сифилиса в Таскиги… Но это недоверие гораздо глубже укоренено в столетиях… расистской эксплуатации со стороны Американские врачи и исследователи».
Продолжающийся системный расизм поддерживает неравенство в отношении здоровья не только из-за плохого доступа к медицинской помощи, но и в отношении социальных детерминантов здоровья: качества воздуха и воды, травм, доступа к здоровой пище и т. д.
Неудивительно, что только 42% чернокожих говорят, что они обязательно или вероятно получат вакцинапо сравнению с более чем 60% белых и латиноамериканцев.
Решения
Могут ли другие POC быть убеждены в том, что вакцинация имеет для них смысл? Усилия CDC и NIH тем не менее, федеральное руководство в этой области было мрачным. Вакцины были одобрены Национальная медицинская ассоциация, крупнейшая в стране организация чернокожих врачей и Национальная латиноамериканская медицинская ассоциация. Но объявления на BET и Univision о привлечении POC для участия в испытаниях вакцин привели к неутешительным результатам.
Среди прочего, Уоррен рекомендует привлекать отдельных лиц и организации, которые воспринимаются в их сообществах как заслуживающий доверия. Потенциальные «посланники» включают избранных представителей поставщиков медицинских услуг, религиозных лидеров, социальных защитников и общественные организации.
Для выполнения этой работы сами мессенджеры нуждаются в надежных источниках информации. Это задача для исторически белых учреждений общественного здравоохранения: обучать посланников, доказывать, что вакцинация отвечает интересам каждую общинах.
As Нация Навахо Президент Джонатан Нез сказал: «Появление вакцины Pfizer — это благословение для всех наших людей, включая врачей, медсестер и многих других воинов здравоохранения».
Редакторы: Марк Эдельштейн и Элика Беквит.
