Мы хотели бы выразить наши соболезнования жертвам, семьям выживших и членам сообщества, пострадавшим в результате массовых расстрелов, произошедших в Калифорнии на прошлой неделе. В течение 44 часов в Монтерей-Парке, Хаф-Мун-Бэй и Окленде три инцидента со стрельбой унесли жизни невинных людей.
Мы огорчены этими инцидентами и распространением насилия с применением огнестрельного оружия в наших районах, штате и стране. Эти зверства не только вызывают недоверие и безутешную боль, и мы признаем, что среди иммигрантов и цветных сообществ, где были и другие травмы, в эти моменты непропорционально сильно страдают те, кто наиболее уязвим.
Мы хорошо знаем, что такого рода шокирующие события могут привести к посттравматическому стрессу, косвенной травме и горю у жертв, свидетелей, членов семей и в сообществах, близких и далеких.
За прошедшую неделю индивидуальные и коллективные усилия наших сотрудников по всему штату, особенно нашего Азиатско-Тихоокеанского семейного центра, быстро отреагировали на насущные потребности наших школ, местных предприятий и других поставщиков услуг, пострадавших в Монтерей-Парке, Альгамбре и окружающие сообщества.
Мы подтверждаем нашу приверженность обеспечению культурно-уважительной помощи при травмах тем, кто скорбит и пострадал, а также поддержке наших сотрудников в этот разрушительный период. Часть этих усилий включает в себя диалоги под руководством сообщества по борьбе со стигмами, связанными с психическими заболеваниями, создание безопасных мест для ведения диалога и продвижение определяемых сообществом подходов к комплексному лечению наших клиентов и сотрудников.
Независимо от того, празднуете ли вы Лунный Новый год, работаете вместе с коллегами-работниками на ферме или смотрите съемку музыкального клипа, каждый заслуживает безопасности и свободы от насилия с применением огнестрельного оружия.