Tuwing Agosto 31, ang International Overdose Awareness Day ay nag-aalok ng pagkakataon upang alalahanin ang mga namatay dahil sa overdose, suportahan ang pamilya at mga kaibigan na nagdadalamhati sa kanila, at itaas ang kamalayan na ang mga pagkamatay dahil sa overdose ay maaaring mapigilan.
Isa sa mga pinakamakapangyarihang kagamitan na magagamit upang maiwasan ang labis na dosis ng opioid na maging nakamamatay ay isa ring magagamit ng halos kahit sino: Naloxone, isang gamot na maaaring mabilis na baligtarin ang mga epekto ng labis na dosis ng opioid.
Ang Naloxone, karaniwang kilala sa mga tatak na Narcan o RiVive, ay naging mas nakikita nitong mga nakaraang taon dahil sa matagumpay na mga kampanya sa pagpapalaganap ng kamalayan sa publiko, ngunit ang gamot mismo ay malayong maging bago. Ito ay unang inaprubahan ng U.S. Food and Drug Administration noong 1971 at ginagamit upang baligtarin ang labis na dosis ng opioid sa loob ng mahigit 50 taon. Ang mga organisasyong pangkomunidad ay nagsasanay din ng mga taong walang medikal na karanasan upang magbigay ng naloxone mula pa noong dekada 1990.
Sa kasalukuyan, ang naloxone ang karaniwang gamot para sa labis na dosis ng opioid, at ang mga bersyon ng nasal spray ay idinisenyo upang ligtas na maibigay ng mga taong may o wala pagsasanay sa medisina. Ngunit sa kabila ng mga dekada ng paggamit, ang mga maling akala tungkol sa naloxone ay maaari pa ring pumigil sa mga tao na dalhin ito o makaramdam ng sapat na kumpiyansa na kumilos sa isang emergency.
Si Prue Cooper, direktor ng pagsasanay at inobasyon para sa paraprofessional/substance use disorder ng Pacific Clinics, ay nakita kung gaano kalaking pagkakaiba ang maaaring maidulot ng pagkakaroon ng naloxone:
"Napakadaling gamitin ang Naloxone kaya't ang isang tinedyer na kliyente ng Pacific Clinics, pagkatapos dumalo sa isang sesyon ng impormasyon tungkol sa Narcan, ginamit ito pagkalipas ng isang linggo upang iligtas ang buhay ng isang lalaki sa plataporma ng istasyon ng trenIsang simpleng kasangkapan lamang at isang ama at asawa ang nabubuhay, na may epektong makakaapekto sa hindi mabilang na iba pang buhay.”
Ang pagkaalam sa mga katotohanan ay makakatulong sa mas maraming tao na maging handa na gawin din ang pareho. Gumuguhit sa gabay mula sa Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng California, Narito ang mga sagot sa ilang karaniwang maling akala tungkol sa naloxone.
Naloxone: Mito vs. Katotohanan
MITO: Ang Naloxone ay isang bagay lamang na kailangang malaman ng mga first responder o mga medikal na propesyonal kung paano gamitin.
KATOTOHANAN: Kahit sino ay maaaring magdala at magbigay ng naloxone. Sa California, walang reseta, espesyal na pahintulot, o pagsasanay na kinakailangan upang magdala ng over-the-counter na naloxone. Ang mga bersyon ng nasal spray ay idinisenyo upang magamit ito ng mga taong walang medikal na pagsasanay sa isang emergency.
Ang pagsasanay ay makakatulong sa iyo na makilala ang isang labis na dosis at maging mas handa, ngunit huwag hayaang pigilan ka ng kakulangan ng pagsasanay sa pagkilos. Kung pinaghihinalaan mo na ang isang tao ay nakakaranas ng labis na dosis ng opioid, magbigay ng naloxone at tumawag sa 911.
MITO: Maaari akong makasakit ng isang tao — o mapasama sa problema — sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng naloxone kung hindi ako sigurado kung nakakaranas sila ng opioid overdose.
KATOTOHANAN: Hindi makakasama ang Naloxone sa isang tao kung walang opioid sa kanilang katawan, at hindi ito nakakahumaling. Kung ang isang tao ay walang malay o mahirap gisingin, mabagal o pigil ang paghinga, gumagawa ng mga tunog ng pagkasamid o pagngugulong o nagpapakita ng iba pang mga senyales ng posibleng labis na dosis ng opioid, inirerekomenda ng California Department of Public Health na agad na bigyan ng naloxone at tumawag sa 911.
Pinoprotektahan din ng batas ng California ang mga taong kumikilos nang may mabuting hangarin upang magbigay ng pangangalagang pang-emerhensya, kabilang ang pagbibigay ng naloxone.
MITO: Kung epektibo ang naloxone at magising ang tao, tapos na ang emergency.
KATOTOHANAN: Maaaring pansamantalang mapawi ng Naloxone ang labis na dosis ng opioid, ngunit kailangan pa rin ng tao ng emerhensiyang medikal na atensyon. Palaging tumawag sa 911 kapag pinaghihinalaan mo ang labis na dosis, kahit na pagkatapos magbigay ng naloxone.
MITO: Walang dahilan para magdala ako ng naloxone kung ang paggamit ng opioid ay hindi bahagi ng aking buhay.
KATOTOHANAN: Maaaring hindi mo na ito kailangang gamitin, ngunit ang pagkakaroon ng naloxone ay nangangahulugan na maaari kang makatulong sa ibang tao sa isang emergency.
Nagsikap ang California na gawing mas madali ang paggamit ng naloxone sa mga komunidad sa buong estado. Simula noong 2018, ang Ang Naloxone Distribution Project ng California Department of Health Care Services ay nagbigay ng libreng naloxone sa mga organisasyon sa lahat ng 58 na county sa California., Na may mahigit 400,000 na overdose reversal ang naiulat sa pamamagitan ng programa.
Ang pag-alam kung paano matukoy ang labis na dosis, pagpapanatili ng naloxone sa malapit at pagiging handang kumilos ay mga simpleng hakbang na maaaring magbigay sa isang tao ng isa pang pagkakataon upang makakuha ng tulong na kailangan nila.
Buuin ang Iyong Kumpiyansa na Tumugon
Hindi mo kailangan ng espesyal na pagsasanay para magdala o magbigay ng over-the-counter na naloxone sa California, ngunit ang kaunting kaalaman ay maaaring makatulong upang ang isang hindi pamilyar na sitwasyon ay hindi gaanong matakot. Ang pagkatutong kilalanin ang mga palatandaan ng labis na dosis ng opioid, ang pagtingin kung paano ibinibigay ang naloxone at ang pag-alam kung ano ang aasahan ay makakatulong sa iyong maging mas kumpiyansa sa pagtulong kung may nangangailangan ng tulong.
Buong estado
Mga Mapagkukunan ng Naloxone ng Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng California — Alamin kung paano matukoy ang labis na dosis ng opioid, magbigay ng naloxone, at maghanap ng mga karagdagang mapagkukunan.
Bay Area
Santa Clara County Nag-aalok ng maiikling pagsasanay online at nang personal na sumasaklaw sa pagkilala, pagtugon sa labis na dosis, at pagbibigay ng Narcan.
Los Angeles/South Coast
Ang LA County Library nakikipagsosyo sa Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng county upang ipamahagi libreng naloxone na may maikling pagsasanay sa pagbibigay sa mga lokasyon ng kalahok na aklatan. Hindi kinakailangan ang ID, insurance o bayad.
Capital Region
Ang Koalisyon ng Opioid sa Kondado ng Sacramento nag-aalok ng libreng naloxone at iba pang mga mapagkukunan para sa pag-iwas sa labis na dosis
Gitnang Rehiyon
Fresno County nag-uutos sa mga residente na kumuha ng naloxone nang walang bayad mula sa alinman Kalusugan ng Publiko ng Fresno County or Community Regional Medical Center.
Inland Empire
San Bernardino County Nag-aalok ng video ng pagsasanay sa naloxone, gabay sa mabilisang pagsisimula, libreng pahina ng pag-order ng naloxone at ang opsyong humiling ng personal na pagsasanay sa naloxone.
