Chúng tôi xin gửi lời chia buồn tới các nạn nhân, gia đình những người sống sót và các thành viên cộng đồng bị ảnh hưởng trong vụ xả súng hàng loạt xảy ra ở California tuần qua. Trong vòng 44 giờ tại Monterey Park, Half Moon Bay và Oakland, ba vụ nổ súng đã cướp đi sinh mạng của những người vô tội.
Chúng tôi rất đau lòng trước những sự cố này và sự lan tràn của bạo lực súng đạn ở các khu vực lân cận, tiểu bang và quốc gia của chúng tôi. Những hành động tàn bạo này không chỉ gây mất lòng tin và nỗi đau không thể nguôi ngoai, đồng thời chúng tôi nhận ra rằng trong số những người nhập cư và cộng đồng da màu từng trải qua những tổn thương khác, những người dễ bị tổn thương nhất sẽ bị ảnh hưởng nhiều nhất trong những thời điểm này.
Chúng tôi biết rõ rằng những sự kiện gây sốc này có thể dẫn đến căng thẳng sau chấn thương, chấn thương gián tiếp và đau buồn cho nạn nhân, người ngoài cuộc, thành viên gia đình và trong cộng đồng gần xa.
Trong tuần qua, những nỗ lực cá nhân và tập thể của lực lượng lao động toàn tiểu bang, đặc biệt nhất là Trung tâm Gia đình Châu Á Thái Bình Dương, đang nhanh chóng đáp ứng nhu cầu trước mắt của các trường học, doanh nghiệp địa phương và các nhà cung cấp dịch vụ khác bị ảnh hưởng ở Monterey Park, Alhambra và các cộng đồng xung quanh.
Chúng tôi tái khẳng định cam kết của mình trong việc cung cấp dịch vụ chăm sóc dựa trên thông tin về chấn thương một cách tôn trọng văn hóa cho những người đau buồn và bị ảnh hưởng, cũng như hỗ trợ nhân viên của chúng tôi vượt qua giai đoạn tàn khốc này. Một phần của những nỗ lực này bao gồm các cuộc đối thoại do cộng đồng chủ trì nhằm chống lại sự kỳ thị liên quan đến bệnh tâm thần, giữ không gian an toàn để tổ chức các cuộc đối thoại và thúc đẩy các phương pháp tiếp cận do cộng đồng xác định để chữa bệnh toàn diện cho khách hàng và nhân viên của chúng tôi.
Dù ăn mừng Tết Nguyên đán, làm việc cùng với những người đồng nghiệp ở nông trại hay xem quá trình sản xuất một video ca nhạc, mọi người đều xứng đáng được an toàn và không bị bạo lực súng đạn.
