亲爱的朋友和支持者， 
在我们结束又一个财政年度并迎来加州实施就地避难令的又一个周年之际，我想花点时间思考一下我们慷慨而富有同情心的社区所产生的影响。我们共同取得的成就简直就是奇迹！这份报告中有很多值得庆祝的地方，包括令人兴奋的新服务选项以及我们在疫情期间为客户提供不间断服务的能力。
我还很高兴地宣布，作为我们战略计划的一部分，我们正在与 太平洋诊所，总部位于南加州的另一家领先的行为健康护理提供商，于 1 年 2022 月 XNUMX 日。通过合并我们的业务，我们将拥有更多的财务资源和更深入的宣传机会，这将使我们能够扩大我们的服务并增加弱势儿童的数量、家庭和成人，我们每年都可以提供帮助。此次合并还为在青少年脱离寄养和其他计划后扩大对他们的连续性护理打开了大门。
虽然 Pacific Clinics 将合并到我们的组织中，并且我们的执行和区域领导力将保持不变，但我们将开始以 Pacific Clinics 的名义运营。我们做出这个决定并不是轻易做出的，因为 Uplift Family Services 是一个值得信赖的品牌，代表了我们在儿童和家庭方面的强大工作组合。然而，我们相信，我们的新名称将更能代表我们作为护理提供者的未来扩大的角色，整合跨年龄层的身体和行为健康护理，并最好地代表我们扩大的地理足迹。
我非常自豪能够领导合并后的组织 达雷尔 (Darrell) 在 Uplift 工作 29 年后退休。他离开该机构时，为我们将影响力扩大到更多有需要的社区奠定了坚实的基础，我们非常感谢他对这项工作的心、智慧和热情。
我们代表执行领导团队和董事会，对未来的机遇感到兴奋，因为我们开始体验合并后组织的非凡优势。我们相信，我们在一起会变得更好，我们所服务的社区和客户也将变得更好。
感激不尽
凯瑟琳·迈尔·麦卡锡先生
首席执行官/总裁
提升家庭服务
