___________________________________________________________________________
代表由 Uplift Family Services 支持的兒童和家庭 霍利格羅夫計劃，非常感謝您對第十八屆年會的支持 CBT 美麗的慈善高爾夫經典賽 鵜鶘山高爾夫球場 在紐波特海灘。今年的活動籌集了超過 36,000 美元，超越了歷屆籌款記錄！
創辦人、執行長兼 Uplift 家庭服務理事會成員 凱莉愛爾蘭以及她在 CB Technologies 的出色團隊在過去 18 年裡一直慷慨地主辦了這項高爾夫錦標賽，並為我們 Uplift Family Services 的項目籌集了超過 386,000 美元。雖然我們仍處於大流行之中，但今年團隊竭盡全力確保這項受歡迎的活動仍然能夠舉行，透過在整個場地提供盒飯、洗手液和濕紙巾來確保每個人的安全。
這項一年一度的活動對於為我們的霍利格羅夫計畫（如霍利格羅夫避風港（以前稱為無盡夏天）、霍利格羅夫營和家長學院）提供資金至關重要。此外，這些資金也為受到疫情負面影響、面臨難以克服挑戰的家庭提供援助，以滿足他們的基本需求，例如食物、清潔用品，甚至孩子們重返校園時的衣物。 Uplift Family Services 的家庭是過去 18 個月中受疫情影響最嚴重的家庭之一，但需求仍然很大。 
「想到今年是我們第 18 年舉辦這項賽事，讓 Uplift Family Services 受益，真是令人驚奇。我比以往任何時候都更受他們工作的啟發，很榮幸能夠支持他們，」凱利說。 「我想對所有高爾夫球手、贊助商以及我們的內部團隊表示衷心的感謝，感謝他們使本次錦標賽成為有史以來最成功的賽事！籌集了三萬六千美元，以直接影響在這個充滿挑戰的時期受打擊最嚴重的家庭。我為所有參與其中的人感到驕傲！”
洛杉磯地區執行董事表示：“正是透過 CBT 的慷慨支持和合作，我們才能夠向 Hollygrove 計劃中服務的兒童和家庭提供緊急救濟物品。” 艾米·桑切斯。 「所有家庭都遠低於貧窮線，在非大流行時期努力維持收支平衡。 COVID-19 放大了這種需求。感謝 CB Tech 18 年來在我們的活動中的合作，為有需要的家庭竭盡全力。請知道，您以及參加高爾夫錦標賽的朋友和捐助者的努力幫助穩定了一個面臨暫時財務危機的家庭。”
如果您還沒有機會，請考慮捐款以幫助那些受疫情影響最嚴重的人。所有捐款將透過我們的 Hollygrove 計劃和不惜一切代價基金用於支持我們的家庭，該基金為因創傷而產生的兒童和家庭提供緊急、特殊的需求。
為了表達我們的謝意，我們來自 Hollygrove Haven 計畫的孩子們向所有參與使活動取得巨大成功的人表示衷心的感謝！
再次感謝您對 Uplift Family Services 的支持。我們希望您繼續保持安全和健康，我們期待在第 19 屆年度 CBT 慈善高爾夫精英賽上見到您！
PS 如果您是波音員工，您可以透過以下方式將您的捐款加倍 波音的配套禮物計劃！
