Le Los Angeles Times L'article « Un guide sur la santé mentale en vietnamien » décrit qu'il n'y a pas toujours de mots pour décrire ce qu'une personne peut ressentir dans la langue vietnamienne. Cette barrière linguistique peut également avoir un impact sur les relations intergénérationnelles, mais le guide lexique de l'article aide les lecteurs à trouver les mots pour partager leurs expériences.
Kevin Nguyen, thérapeute en santé mentale du Asian Pacific Family Center de Pacific Clinics, parle de normes culturelles telles que sauver la face et les soucis de bien-être et comment poser des questions engageantes pour aider les membres de la famille à s'ouvrir et à parler de leurs émotions ou de leurs expériences. En ce qui concerne le développement d'une communauté, Kevin déclare : « Je sais que parfois les comparaisons peuvent être mauvaises, mais on peut aussi penser à : 'Oh, mon enfant vit ça.' Votre enfant a-t-il vécu cela aussi ? Comment avez-vous géré cette situation ? » « Nous revenons à notre instinct de nous soucier des pensées des autres et d’essayer d’obtenir des commentaires pour nous aider à résoudre les facteurs de stress. »
